I Decided / Decidi / Karar verdim
I decided to start writing my posts in three ( 3 ) languages: en / pt / tr. Let's see how many corrections I get from my turkish readers, and portuguese!
Hell, just to show how good I am I'll even write this one in Italian!
Decidi começar a escrever os meus posts em três ( 3 ) línguas: en / pt / tr. Vamos lá ver quantas vezes sou corrigido pelos meus leitores turcos, e pelos portugueses!
Hell, só pa mostrar que eu sou buéda bom até vou escrever este em italiano!
Postlerimi üç ( 3 )dille yazmaya kara verdim: en / pt / tr. Bakalım kaç defa Türk okuyan kişiler bana düzeltiyor, ve da Portekiz okuyan kişiler!
Hell, ne kadar iyim göstermek için bu postum Italiyancı da yazayim!
Ho deciso cominciare a scrivere miei posti in tre ( 3 ) lengue: en / pt / tr. Vedremo quante volte mi coregono i miei lettore turchi, anche i portoghese!
Hell, solo per mostrare quanto sono buono lo faccio anche in italiano! (Eh Zia, no essere troppo cativa con le correzione! ;)
P.S: Thanx to U. for the suggestion! / Obrigado U.! / Sağol kardeşim! / Grazie!
Hell, just to show how good I am I'll even write this one in Italian!
Decidi começar a escrever os meus posts em três ( 3 ) línguas: en / pt / tr. Vamos lá ver quantas vezes sou corrigido pelos meus leitores turcos, e pelos portugueses!
Hell, só pa mostrar que eu sou buéda bom até vou escrever este em italiano!
Postlerimi üç ( 3 )dille yazmaya kara verdim: en / pt / tr. Bakalım kaç defa Türk okuyan kişiler bana düzeltiyor, ve da Portekiz okuyan kişiler!
Hell, ne kadar iyim göstermek için bu postum Italiyancı da yazayim!
Ho deciso cominciare a scrivere miei posti in tre ( 3 ) lengue: en / pt / tr. Vedremo quante volte mi coregono i miei lettore turchi, anche i portoghese!
Hell, solo per mostrare quanto sono buono lo faccio anche in italiano! (Eh Zia, no essere troppo cativa con le correzione! ;)
P.S: Thanx to U. for the suggestion! / Obrigado U.! / Sağol kardeşim! / Grazie!
posted by Aziz | 00:47
3 Comments:
I'm impressed! But I guess the number of posts will decrease even further...
Estou impressionado! Mas imagino que o número de posts diminuirá ainda mais...
Je suis impressionné! Mais j'imagine que le numéro de posts va encore diminuer...
Je hebt een indruk op mee gemakt! Maar ik stel mij voor dat de hoeveelheid posts zou afnemen...
Appologies to the turks...
Right, but the number of readers is gonna triple!
Certo, mas o número de leitores vai triplicar!
C'est vrai mais le numero de personnes que liont tripliquera! :P
Ya Ya!
Certo, pero il numero di lettore triplichera!
Por supuesto!! Mas el numero de los leitores ira triplicar!
Doğru, ama üş tane daha okuyan kişilerin sayısı olacak!
That'll be around 3 readers :D
Estou a ver q os imigras começam a ter mais consciência política :) Realmente a velha europa está mesmo a sofrer dos clássicos sintomas de velhice: falta de memória, de energia, de criatividade ou de ousadia, distância da juventude e dos estranhos, avareza, desorientação ... é preocupante ... procura-se lar para continentes idosos! Nnn
Post a Comment
<< Home